【strength什么意思中文】这句话的中文意思是：“‘strength’是什么意思？”
2. 直接用原标题“strength什么意思中文”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案，文章内容要降低AI率。
“Strength 什么意思 中文”解析
在日常生活中，我们经常会遇到英文单词“strength”，尤其是在学习英语或阅读英文资料时。那么，“strength”到底是什么意思呢？下面将从多个角度对这个词进行详细解释，并通过表格形式直观呈现。
一、基本含义
“Strength”是一个英文名词，其核心含义是“力量”或“强度”。它既可以指物理上的力量，也可以指精神上的坚强或能力上的优势。
- 物理意义：指物体承受力的能力，如“材料的强度”。
- 抽象意义：指人的意志力、耐力、能力等，如“他的性格很坚强”。
二、常见词性与用法
| 词性 | 英文 | 中文解释 | 例句 |
| 名词 | strength | 力量、强度、长处 | The bridge has great strength.（这座桥有很强的承重能力。） |
| 名词 | strength | 坚强、毅力 | She showed great strength in the face of adversity.（她在逆境中表现出极大的坚强。） |
| 名词 | strength | 长处、优势 | His strength is in problem-solving.（他的长处在于解决问题。） |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 中文解释 | 例句 |
| have the strength to do something | 有做某事的力量/能力 | He has the strength to finish the race.（他有完成比赛的力量。） |
| a person's strength | 某人的长处 | Her strength is her creativity.（她的长处是创造力。） |
| mental strength | 心理韧性 | Mental strength is important for success.（心理韧性对成功很重要。） |
四、不同语境下的翻译
| 语境 | 中文翻译 | 说明 |
| 物理学 | 强度、力度 | 如材料的抗压强度 |
| 心理学 | 毅力、耐力 | 如面对困难时的心理支撑 |
| 日常使用 | 力气、能力 | 如“他力气很大” |
| 成功因素 | 优势、长处 | 如“这是公司的一个优势” |
五、总结
“Strength”是一个多义词，根据上下文可以有不同的含义。在中文中，它可以翻译为“力量”、“强度”、“坚强”、“长处”等。理解它的具体含义需要结合句子的语境。无论是物理层面还是心理层面，“strength”都代表了一种积极的、正面的力量。
表格总结
| 项目 | 内容 |
| 单词 | strength |
| 中文意思 | 力量、强度、坚强、长处 |
| 词性 | 名词 |
| 常见用法 | 表示物理力量、心理韧性、个人优势 |
| 常见搭配 | have the strength, mental strength, a person's strength |
| 应用领域 | 物理学、心理学、日常交流、商业分析 |
通过以上分析可以看出，“strength”不仅仅是一个简单的英文单词，它承载了丰富的语义和应用场景。了解它的多种含义，有助于我们在不同情境下更准确地理解和使用这个词。