【商君者卫之诸庶孽公子也全文翻译】一、
《商君者卫之诸庶孽公子也》出自《史记·商君列传》，是司马迁对战国时期著名法家代表人物商鞅的生平事迹的记载。文章主要讲述了商鞅出身贵族但非正统，后因变法图强而名垂青史的过程。
商鞅原为卫国宗室的庶出公子，早年学刑名之术，游说魏国未果，转投秦国，受到秦孝公重用，主持变法。他推行一系列严明的法律制度，强化中央集权，使秦国逐渐强大，奠定了日后统一六国的基础。然而，秦孝公死后，商鞅遭旧贵族诬陷，最终被车裂而死。
本文不仅记录了商鞅的个人经历，也反映了战国时期社会变革的激烈与法家思想的实践影响。
二、全文翻译与关键信息总结
| 原文 | 翻译 | 关键点 |
| 商君者，卫之诸庶孽公子也 | 商鞅，是卫国众多庶出公子中的一位 | 出身非正统，地位较低 |
| 少好刑名之学 | 年轻时喜欢研究刑名之术 | 接受法家思想熏陶 |
| 尝事魏王，不得志 | 曾经侍奉魏王，但不得志 | 政治上屡遭挫折 |
| 乃西入秦，说孝公 | 于是西行进入秦国，劝说秦孝公 | 转折点，遇到明主 |
| 孝公以为相 | 秦孝公任命他为丞相 | 得到重用，开始变法 |
| 治国不一道，便国不法古 | 治理国家不应拘泥于一种方法，有利于国家就不必效法古代 | 反对守旧，主张改革 |
| 令民为什伍，而相牧司连坐 | 让百姓编成十户和五户的单位，互相监督，连带负责 | 强化基层控制 |
| 罚不讳强大，赏不私亲近 | 惩罚不避讳权贵，奖赏不偏袒亲人 | 法律面前人人平等 |
| 以秦孝公卒，太子立，公子虔之徒告商君欲反 | 秦孝公去世，太子即位，公子虔等人控告商鞅谋反 | 权力斗争导致悲剧 |
| 于是秦惠王车裂商君以徇 | 最终秦惠王将商鞅车裂示众 | 结局悲惨，功过分明 |
三、总结
《商君者卫之诸庶孽公子也》通过简练的语言，展现了商鞅从一个出身卑微的贵族子弟，成长为秦国变法核心人物的过程。其变法虽带来国家强盛，却也因其手段严厉、触动旧势力利益而招致杀身之祸。
这篇文章不仅是对商鞅个人命运的记录，更是对战国时代政治变革和社会转型的深刻反映。它提醒我们，改革往往伴随着代价，而历史的评价则需在长期中得以显现。
如需进一步分析商鞅变法的具体措施或其历史影响，可继续提问。